الاعتراف: Recapping Breaking Bad Ozymandias (الموسم الخامس ، الحلقة 14)

اختتمت ركلات الترجيح. يصبح والت Heisenberg ؛ وهولي تحطم القلوب.

كلا 'Ozymandias ،' بيرسي شليبوم ، و 'Ozymandias' ال سيئة للغاية الحلقة تدور حول الاعتراف. في القصيدة ، توجه كلمات شيلي عينك عبر ثلاث مشاهد مميزة: أرجل التمثال المقطوعة عن باقي الجسم ؛ وجه التمثال متجمد نصف مدفون في الرمال ؛ والنقش على قاعدة التمثال. تقرأ:اسمي أوزيماندياس ملك الملوك: /انظروا الى أعمالي ، أيها الأعزاء ، واليأس! يجعلك شيلي ترى تدمير إمبراطورية سقطت في التمثال المكسور لملكها. كاتب 'Ozymandias' مويرا والي بيكيت والمخرج ريان جونسون تجعلك ترى تدمير إمبراطورية الميثامفيتامين في وجه صقر قريش لهايزنبرغ.

تبدأ الحلقة في ذكريات الماضي لطباخ والت وجيسي الأول. جيسي ما زال حمقاء ، يتصارع مع الهواء. لا يزال والت لديه شعر وشارب. يدعو سكايلر ويكذب عليها حول مكان وجوده. نظرًا لأن هذا تفاعل عائلي أبيض سابق ، فهي مبتهجة وترغب في تصديق زوجها. حقًا ، هي لا تهتم بمكان والت. في وهج حملها ، أرادت فقط التحدث إلى والت عن أسماء الأطفال. لماذا لم يكن هولي؟ تقول إنها المفضلة الجديدة. يحب والت صوتها. ال 'تمتد الرمال بعيدا 'بينما يتلاشى جونسون والت ، وجيسي ، و RV من اللقطة. المشهد لا يتغير ، لا معنى له.

ثم نعود إلى القتال. خاتم زواج ملطخ بالدم يصبح اختصارًا لهانك ، وقد أطلق عليه الرصاص في ساقه. يحاول والتر التفاوض مع جاك من أجل حياة هانك ، ووعد بكل ثروته - 80 مليون دولار - للطاقم إذا كانوا سيوفرون فقط صهره. لأنه من العائلة. يقول هانك لوالت فيما يتعلق بالسطر الأخير المؤثر:أنت'إعادةالاذكى رجلقابلت أاختصار الثانيأنت'إعادة غبي جدا لرؤيتهلقد اتخذ قراره منذ عشر دقائق. فشل والت في إدراك حقيقة الوضع. إنه يفشل ، كما يقول هانك ، في أن يرى. ثم أطلق جاك النار على هانك حتى الموت.

مخرج الحلقة ريان جونسون (الذي أخرج أيضًا فيلم Fly) يحمل وجه والت المؤلم في لقطة مقربة. اللقطات الرائعة والمؤلمة تقتبس سونيتة شيلي:نصف غارق ، ويكذب وجه محطم. ليس هناك خطأ في الثقب الأسود لفم والت وعيناه المقروصتين لأي شيء آخر غير المحطم. الرجل الذي أراد الحصول على كل شيء - أن يكون رجل أسرة قادرًا وعبقريًا إجراميًا لا يرحم - ملطخة يديه بدماء عائلته.

أكثر من عرض مرئي لقصيدة شيلي ، اللقطة هي مباراة في الوقت الحالي في 'Hermanos' (الموسم 4 ، الحلقة 8) عندما يكون شريك Gus التجاري وعشيقهقتل ماكس. لا يوجد شيء مثل موت العائلة لإحباط العقل المدبر. لكن في حالة 'هيرمانوس' ، هذه بداية صعود جوس إلى السلطة. لا أعتقد أن هذه هي بداية أي شيء آخر غير نهاية والت.

جاك والنازيون الجدد ينبشون أموال والت ، وتصبح تلك الحفرة موقع قبر لجثث هانك وجومي (سلام إلىستيفنجوميز ، قتل خارج الكاميرا). يقولون لوالت إنهم سيتركون برميلاً ، لأن 'الجشع غير جذاب'. ماذا عن هؤلاء العنصريين البيض وحكمتهم الحكيمة؟ هل يمكننا الحصول على مجموعة من الأمثال الخاصة بهم للقراءة بجانب السرير؟

ينتقم والت من خسارة هانك ، ويحضر جيسي - طاقم جاك لم يتعامل معه. أو كانوا سيحصلون عليه فقط لو تمكنوا من العثور عليه. يشيره والت إليه ويقوم الطاقم بسحبه من تحت السيارة ، حيث كان مختبئًا. يشتري تود ، الغريب الخيري ، جيسي بعض الوقت على هذه الأرض. سيبقونه في الجوار ليروا ما قاله لإدارة مكافحة المخدرات. تبدو مثل خطة لجاك.

غاضبًا لأنه لم يكن قادرًا على إرضاء سفك الدماء ، أخبر والت جيسي أنه شاهد جين تموت. مثل زيارة جوس لهكتور في دار التقاعد ، فإن العذاب النفسي سيكون له علاقة بالموت خارج الطاولة.

يختتم هذا العمل الكئيب في الصحراء بخبو أخير. كل لحظة تعطي الصحراء الخصائص المنفصلة للإله. إنها تشاهد. نحن نشاهد. نشاهد مشهد الطباخ يتلاشى. نشاهد الشاحنات وأغلفة القذائف تتلاشى من تبادل إطلاق النار. نرى والت وحده نصب الدمار. نحن ننظر إلى عمل يديه ويأسه.

ثم النكات. اخترقت رصاصة طائشة خزان الوقود في سيارته ، تاركة والت يسير في الصحراء ، ويدحرج برميل نقوده. وهو يدور بشكل صحيح بعد السراويل التي فقدها في الحلقة الأولى.

لكنه فشل في التعرف على البنطال. (أيضًا ، khakis = أرجل التمثال في قصيدة Shelley.) ومع ذلك ، فهو لا يفشل في صرف النقود وشراء شاحنة من رجل عجوز يصادف منزله أثناء التدحرج.

في هذه الأثناء ، ماري تعمل بقوة على تسليح سكايلر لإخبار فلين (هي تفعل ذلك) ، وفي ما يجب أن يكون قليلاً من اللمعان ، يعامل تود جيسي مثل الكلب ، ويربطه بسلسلة في النازية الجديدة- Superlab لمظاهرة طبخ صغيرة. يسود الحزن.

لا ، هذا محزن حقًا. يجد فلين وسكايلر والت في المنزل ، محمومًا ويملأ الحقائب بالملابس. يجب أن يذهبوا ، والآن. فقط سكايلر يعرف أن شيئًا ما يجب أن يكون قد حدث لهانك ، لأنه وإلا كيف يمكن أن يقف والت في منزلهم؟ إنها تعرف أن هانكس مات ، ويؤكد والت ذلك عندما قال إنه 'حاول إنقاذه'. لذا يقوم سكايلر بالشيء المعقول ويلتقط السكين. (بطريقة ما هذا هو الشيء المعقول الذي يجب القيام به.) كل الثناء على ريان جونسون لأنه كاد يصيبني بنوبة قلبية مع تصميم الرقصات وتحرير أعمال السكاكين. بينما يكافح والت وسكايلر ، فإن كل قطع وإيماءة تجعل الأمر يبدو وكأن فلين سيتعرض للطعن. كان من الممكن تحمل هذا كثيرًا جدًا. ومع ذلك ، فإن ما نحصل عليه هو ، على سبيل المثال ، مسافة ثانية واحدة من الوصول إلى حد الدببة هذا.

يقوم سكايلر بفتح يد والت بسكين المطبخ ، ثم يتصارعون تحت صور البيض في الردهة. لقد سقطوا على الأرض ، حيث قفز فلين بعد ذلك لحماية والدته من والده ، الذي أصبح الآن كابوسًا عنيفًا وخداعًا لرجل. كيف أعرف أن والت موهوم؟ لأنه يحدق في زوجته التي ترتدي دمائها وترتعد على ركبتيها ، وهو يحدق في ابنه الذي يفرد ذراعيه على نطاق واسع لحماية والدته ، ويصرخ والت: نحن عائلة! مرة أخرى ، فشل في التعرف على ما هو أمام وجهه.

مجنونًا ومتشبثًا بشدة بفكرة الأسرة هذه ، يرفع هولي من سريرها وطائراتها. بالحديث عن هولي ، إذا كان هناك طفل Emmys ، فإن الممثلة التي تلعب دور هولي تستحق كل جائزة تمثيلية مهمة متاحة. تحت رعاية والت ، تبكي وتشتكي من أجل والدتها وهي مجرد محطات مائية كاملة. المجموع. دموع. لا شيئ. لكن. دموع.

تختتم الحلقة بأكثر اللحظات المحملة في المسلسل بقدر ما أشعر بالقلق. لقد كتب الكثير عن كراهية النساء اللاذعة الموجهة إلى سكايلر من قبل محبي والتر وايت. الممثلة آنا جان لديها كتب ببلاغة عن هذا في نيويورك تايمز . بالطبع ، لم تكن صعبة في العرض كما كان يمكن أن تكون. سيئة للغاية لم تهتم أبدًا بشخصيتها أبدًا بالدرجة التي تتمتع بها والت ، وجيسي ، وهانك. إنها تتفاعل إلى الأبد. من النادر أن يقضي العرض قدرًا كبيرًا من الوقت معها بمفردها لتعزيز التعاطف مع شخص متزوج من كاذب ومتلاعب مغرور بالغرور. ما يزال. حاول البرنامج في المواسم الأخيرة جعلها أكثر حضورًا حقيقيًا (تمامًا كما حدث مع ماري هذا الموسم) ، ولا أعتقد أنها مصادفة أن اللغة التي يستخدمها والت عندما يناديها ويمضغها هي ال بالضبط نوع من لغة استخدام المتصيدون عبر الإنترنت. يصفها بالكلبة ، وهي كلمة لم يستخدمها من قبل. يمنح العرض هؤلاء المتصيدون لحظة للتعرف على مدى فظاعة هذا النوع من التفكير.

سيئة للغاية ليس دائمًا أكثر العروض دقة ، وإذا كان بإمكانك مشاهدة هذا المشهد معتقدًا أنه من المفترض أن تفعل أي شيء آخر غير التعاطف مع سكايلر وتكره والت ، فيجب عليك إعادة التفكير في وجهة نظرك. يبكي والت وهو يقول هذه الأشياء الفظيعة. يكره ما يقوله. ومع ذلك ، استُقبلت اللحظة بتغريدات مثل ما يلي:

هيا. لنكن أفضل من هذا.

بالطبع ، من المرجح أن يكون التشدق الذي يستخدمه والت محاولة لإبقاء سكايلر بعيدًا عن رقابة الشرطة. إنه يعرف أن الشرطة تستمع ، ويذهب هايزنبرغ بالكامل ليضع كل اللوم على نفسه. ثم يختفي.

تشير تلك الدموع ، وحقيقة أنه يسلم هولي إلى بر الأمان في محطة الإطفاء ، إلى أن والت قد حصل أخيرًا على لحظة تقدير. يكره ما فعله وما أصبح عليه. بعد نوبة من العمى ، ربما يمكنه الآن الرؤية. إنه أفضل. سيحتاجه عندما يستخدم هذا السلاح الكبير لتحرير جيسي من تود وجاك وبقية تلك العائلة.

كتبه روس سكارانو ( تضمين التغريدة )
GIFS بعيدا ابروكس