مقابلة: آشلي لين باريت حول صوت ضياء من باستيون

كانت واحدة من أكثر ألعاب فيديو لعب الأدوار المحبوبة العام الماضي معقل ، تم إنشاؤه بواسطة مطور مستقل ألعاب عملاقة ونشرته شركة Warner Bros. Interactive Entertainment. إلى جانب نظام القتال الذي لا تشوبه شائبة إلى حد ما ، وأسلوب السرد الفريد الذي تم سرده بالفعل بناءً على طريقة لعبك للعبة ، كان أحد الأشياء التي أحبها الناس في اللعبة هو الموسيقى التصويرية المذهلة. في الواقع ، فازت إحدى الأغاني الرئيسية ، Build That Wall (Zias Theme) ، بجائزة أفضل أغنية في لعبة في VGAs في ديسمبر. آشلي لين باريت هي المغنية وراء Build That Wall ، بالإضافة إلى Setting Sail و Coming Home (End Theme) وقد كانت لطيفة بما يكفي للجلوس والتحدث عن كيفية مشاركتها وعملية التسجيل وأين يمكنك رؤيتها تغني مباشرة بعد ذلك.

كيف تم تجنيدك لغناء أغنيتين رئيسيتين في اللعبة؟
لقد كنت صديقًا لمدير الصوت في Supergiant Games ، دارين كورب ، لسنوات - عرفنا بعضنا البعض من خلال شركة المسرح القديمة في منطقة باي. لقد عملنا أنا ودارين معًا في الماضي في بعض المشاريع الجانبية وظلنا على اتصال دائمًا. شعرت بالإطراء الشديد عندما سألني عما إذا كان بإمكاني مساعدته في الموسيقى التصويرية لـ Bastion لأنني كنت أعتبره دائمًا عبقريًا موسيقيًا. كما يقول أخوه دان: أي شيء يلمسه يتحول إلى ذهب.

كم اخبرك عنها معقل قبل أن تقوم بتسجيل الدخول؟
أخبرني دارين قصة الكارثة وكيف يستيقظ الطفل في بداية اللعبة على صخرة عائمة بلا شيء ولا أحد من حوله. أخبرني أيضًا عن ضياء ، ما تعنيه أغنيتها لشعب أورا وكيف يجدها الطفل. أتذكر أنني كنت أفكر في وجود الكثير من القصص الخلفية لهذه اللعبة (ناهيك عن اللغة الجديدة تمامًا التي كتبوها!) ويمكنني أن أخبر كل من يعمل عليها أنه كان شغوفًا للغاية بقصة Bastion والإنتاج.

هل كان هذا هو دورك الأول في لعبة فيديو؟ هل هذا شيء تود الاستمرار في القيام به أكثر؟
نعم ، كان هذا أول دور لي في لعبة الفيديو. لقد قمت في الواقع بالكثير من العمل الصوتي عندما كنت أصغر سنًا في اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في الأشرطة لليابان. أحببت كل ثانية من عملية التسجيل وأريد بالتأكيد مواصلة القيام بذلك. كان حلم حياتي دائمًا هو التعبير عن شخصية أميرة ديزني في فيلم رسوم متحركة - ربما في يوم من الأيام يمكننا إقناع ديزني بصنع معقل فيلم ويمكنني صوت ضياء!

أخبرني عن بعض أغاني الراب أو الأناشيد التجارية. أو الأفضل من ذلك ... هل يمكنك توجيهنا إلى رابط YouTube؟
قابلت بعض الرجال في مدينة نيويورك ممن كانوا منتجين طموحين وعندما أخبرتهم أنني مغني ، جعلوني أغني Acappella في الشارع. الشيء التالي الذي عرفته ، كنت في حجرة تسجيل في بروكلين أسجل خطافًا جعلوني أكتب مقابل إيقاع كانوا ينتجون. لست متأكدًا من أن الأغنية ذهبت بالفعل إلى أي مكان لكنها كانت تجربة رائعة. من حيث الأناشيد التجارية - الشيء الوحيد الذي يمكنك رؤيته على الإنترنت هو أغنية تم استخدامها في ترويج Avon Breast Cancer لجمع التبرعات في أكتوبر 2008.

استخدموا أغنية كتبتها عن والدي ، تسمى ليتل بيردي.

كيف عملت جلسات التسجيل؟ هل كنت تسجل في الاستوديو؟
تم إجراء جميع التسجيلات في خزانة غرفة نوم دارينز في شقته في بروكلين. في البداية بدا الأمر غريبًا للغاية ، حيث كان يحدق في تيشيرتات Darrens الرسومية وأزواج من الحديث أثناء غناء أغنية Zias المفعمة بالحيوية. بعد فترة ، شعرت براحة فائقة وأعتقد أنها سمحت بالفعل للأغنية بأن تبدو أكثر صدقًا وأصالة مما لو استخدمنا كشك الصوت التقليدي. من المحتمل أننا قمنا بحوالي 6 لقطات مختلفة لـ Build That Wall في ليلة واحدة - كل ذلك بنغمات مختلفة ، وبصوت عالٍ ، ولهجات ، وما إلى ذلك. لقد تم تسجيل كلمات الأغاني على أحد شماعات Darrens ، وسأكون قادرًا على التحدث معه حول كل مرة يتم التقاطها من خلال سماعات الرأس الخاصة بي . في النهاية ، اختار دارين النسخة الأكثر نعومة من الأغنية (بدون لهجة ... الحمد لله!) والتي أعتقد أنها عملت بشكل جيد مع شخصية Zias وهذه النقطة بالذات في اللعبة.

هل تلعب ألعاب الفيديو في أوقات فراغك؟ ما هي بعض الألعاب التي تتطلع إليها حقًا في وقت لاحق من هذا العام؟
من المسلم به أنني لست لاعبًا ضخمًا ولكني أصبحت أكثر تعرضًا لعالم الألعاب في الأشهر الأخيرة بفضل معقل . قبل أن أشارك في اللعبة ، ربما كانت آخر مباراة لعبتها في عام 1994. كانت كذلك اصطياد البط أو ماريو بروس 3 على نينتندو. الآن أستمع إلى البودكاست وأقرأ عن ألعاب جديدة في الأفق. ساعدت أختي كوري بالفعل Sega في إطلاق Dreamcast - لذلك أعتقد أن ألعاب الفيديو كانت دائمًا في دمي. أحب الألعاب على Wii أو Kinect التي تسمح لك بالتفاعل مع الشخصيات. أنا مهووس حاليا لنشجع! ، كوني مشجعة سابقة وأنا شخص شرعي وي التنس طليعة. فيما يتعلق بالألعاب القادمة ، رأيت مؤخرًا المقطع الدعائي لـ بيوشوك ، والذي يبدو أنه سيكون حلوًا. ألعاب الفيديو بالتأكيد لها شوط طويل من بلدي الاخوة ماريو . أيام.

هل شاركت على الإطلاق في كتابة الكلمات أم أنها اكتملت إلى حد كبير عندما طُلب منك الأداء؟
لا. كان هذا كل ما دارين. بصراحة ، لم أكن أعرف حقًا ما يمكن توقعه عندما طلب مني مساعدته في لعبة فيديو كان يعمل عليها. كنت أتوقع الكثير من أصوات الكمبيوتر أو المؤثرات الصوتية المجنونة ولكن ما فعله دارين كان مذهلاً. كتب مجموعة من الموسيقى الأصلية التي أراد الناس الاستماع إليها حتى عندما لا يلعبون اللعبة. موسيقاها التي كنت فخورًا بها حقًا للمساعدة في صنعها والموسيقى التي أعتقد أنها ساعدت حقًا في إحياء اللعبة.

هل لعبت معقل ؟ إلى أي مدى أنت من النهاية؟
لقد قمت بالفعل بتنزيل اللعبة على Chrome وبدأت في لعبها منذ بضعة أسابيع. أعتقد أن فريق Supergiant Games قام بعمل رائع في العمل الفني - أحب حقًا طريقة اللعب في المدرسة القديمة أيضًا. لا شيء مثل أي شيء آخر رأيته. لم أتمكن من الوصول إلى النهاية حتى الآن ، لكن أعتقد أني ربما أريد أن أفعل ما هو أفضل من أجل ضياء. الأغنية التي غنتها في اللعبة تعيدها إلى وقت في حياتها لم يعجبها. إذا كانت هناك فرصة لمساعدتها على البدء من جديد وصنع ذكريات جديدة ... أعتقد أنني قد أضطر إلى أخذها.

هل تغيرت حياتك على الإطلاق منذ أن ظهرت اللعبة وانتهى الأمر ببيع أكثر من نصف مليون نسخة؟
حسنًا ، يعتقد ابنا أخي لوك وليام البالغان من العمر خمس سنوات أنني مشهور ، لذلك كان من المضحك جدًا مشاهدته. لقد تلقيت بالتأكيد عددًا كبيرًا من متابعي Twitter الجدد وتلقيت الكثير من رسائل المعجبين على Facebook والتي كانت رائعة للغاية. الناس متحمسون حقًا للعبة والموسيقى - حتى أن بعض الأشخاص قاموا بعمل نسخ خاصة بهم من الأغاني على YouTube.

حقا؟ هذا مذهل. أي منها تريد لفت الانتباه إليها؟
نعم - هذا واحد أحبه حقًا. قام هذا الرجل سيباستيان فريج (أعتقد أنه من السويد) بعمل نسخة مفيدة مع ألحان معينة في الحلقة. كان هناك أيضًا زوج قام بتسجيل موضوع النهاية مباشرةً عند إصدار الأغنية - لقد حصلوا على الكثير من الزيارات أيضًا!

لقد كان من الرائع حقًا معرفة مدى تأثير الأغنية على الأشخاص ومدى استمتاعهم بالاستماع إليها. لأول مرة في حياتي ، جعلني أبدأ في الاعتقاد بأن الناس (بصرف النظر عن أصدقائي المحبين وعائلتي) يرغبون في الاستماع إلي الغناء.

[[فيديو معقد؟ & amp؛ video_id = `20071`]]

أي مظاهر قادمة؟
أجرينا أنا ودارين مزيجًا من Build that Wall و Setting Sail ، Coming Home 'في عرض جائزة نيويورك للألعاب النقدية في مدينة نيويورك. كنا نأمل أيضًا في القيام بأداء مباشر آخر في حدث قادم ، على الرغم من أننا ما زلنا نفكر في ذلك. أنا متحمس حقًا لأداء الأغاني على الهواء مباشرة - دارين وأنا أستمتع كثيرًا بالغناء معًا.

سأستمر أيضًا في تقديم عروض صوتية في جميع أنحاء مدينة نيويورك مع صديقي داستن كوهين في فرقة نحب أن نطلق عليها اسم أشلي لين وأمبير. Co. لدينا عدد قليل من أشرطة الفيديو على موقع يوتيوب . آمل أن أغني قدر استطاعتي جسديًا في عام 2012 وأستمر في تقديم عروض التعليق الصوتي! ربما سألتقط لترشيح Spike VGA ، الجولة الثانية! أنا حاليًا بصدد تطوير موقع الويب الخاص بي - ولكن يمكنك العثور على المزيد في www.ashleylynnbarrett.com أوwww.gigmaven.com/ashleylynnandco.

[[فيديو معقد؟ & amp؛ video_id = `20065`]]

متى يكون معقل قادم إلى PlayStation 3؟
عليك أن تسأل الرجال في Supergiant عن ذلك. أعلم أنهم قالوا إنهم ليس لديهم خطط لإصدار PS3 ، لكنهم لم يستبعدوا أي شيء في المستقبل أيضًا.

نعم. السؤال الأخير والأخير. هل سيكون هناك تكملة ، هل تعمل معهم على أي شيء آخر؟
لقد كنت على اتصال بفريق Supergiant وأود العمل معهم مرة أخرى ولكن حتى الآن لا أعرف خططهم. أنا متأكد من أن لديهم شيئًا ما يختمر في استوديو SF الخاص بهم ولكن أعتقد أننا سنحتاج إلى انتظاره معًا!